English/German below.

Mercedes; das Beste oder Nichts.

Begin jaren 50, wilde Mercedes met een kwaliteitsstatement komen. De Ponton moest de ontdekking van 'charmante langzaamheid' worden. Een ponton is immers rotsvast; een onverwoestbaar stuk Duitse kwaliteit. Dat is de Ponton vandaag de dag ook; een crisis-proof investment en nog altijd waterdichte techniek.

Als je plek neemt in deze prachtige klassieker word je overspoelt door een gevoel van degelijke klasse. Je zoeft gestaag door het Beieren, terwijl de originele buizenversterker je omringt met prachtige klassieke Duitse muziek. Alles aan de auto, en op dat moment ook aan jouw leven, valt op zijn plek. Concessieloze perfectie om je heen. Een prachtig klassiek stuurwiel en volhouten dashboard maakt het dan af.

Dit perfecte exemplaar is een ultieme Cool Classic. Tot in de puntjes gedaan, en is in perfecte optische en technische staat. Een auto geleverd in de Heimat, en geleverd met de E van Einspritze! Top of bill kwaliteiit. Dit alles zodat Duits weer echt aanvoelt als Duits. Sehen wir uns bald?

Mercedes, defines class like no other.


--

English

Mercedes; das Beste oder Nichts.

In the early fifties, Mercedes wanted to make a quality statement. The Ponton had to become the discovery of 'charming slowness'. After all, a Ponton is rock solid; an indestructible piece of German quality. That is what the Ponton is today; a crisis-proof investment and still waterproof technology.

When you take your seat in this beautiful classic, a sense of solid class overwhelms you. You steadily whizz through Bavaria, while the original tube amplifier surrounds you with beautiful classic German music. Everything about the car, and at that moment your life, falls into place. Concessionless perfection all around you. A beautiful classic steering wheel and full wood dashboard then finish it off.

This perfect example is an ultimate Cool Classic. Done to perfection, it is in perfect optical and technical condition. A car delivered in the Heimat, and delivered with the E of Einspritze! Top of bill qualiteiit. All this so that German really feels like German again. Sehen wir uns bald?

Mercedes, defines class like no other.


--

German


Mercedes; das Beste oder Nichts.

In den frühen fünfziger Jahren wollte Mercedes ein Qualitätssiegel setzen. Der Ponton musste die Entdeckung der "charmanten Langsamkeit" werden. Schließlich ist ein Ponton grundsolide, ein unverwüstliches Stück deutscher Qualität. Das ist es, was der Ponton heute ist: eine krisensichere Investition und eine immer noch wasserdichte Technologie.

Wenn Sie in diesem schönen Klassiker Platz nehmen, überkommt Sie ein Gefühl von gediegener Klasse. Sie sausen stetig durch Bayern, während der Original-Röhrenverstärker Sie mit schöner klassischer deutscher Musik umgibt. Alles am Auto, und in diesem Moment auch Ihr Leben, fügt sich zusammen. Konze